中國配音網
西班牙女聲-Joanna
葡語女聲01
景區解說九寨
多媒體-漳州開發區
天璽國際城房產專題
國畫大師
峨眉山-樂山大佛
戴爾
中國電信流量活動配音文稿..
家電精修廣告配音宣傳文稿..
超之繡國際商學院廣告配音..
國際兒童攝影體驗活動文稿..
麗江古城宣傳片配音文稿
安徽林香閣連鎖酒店廣告配..
綜合養護醫療服務中心配音..
新能源轉型專題配音解說詞..
行業新聞 網站位置 -> 網站首頁 -> 行業新聞 
“哪吒配音天團”來漢,他們的聲音有多值錢?46億!
發布時間:2019/9/2 14:30:40 游覽量:2281    

“哪吒配音天團”來漢,他們的聲音有多值錢?46億!

《哪吒》配音導演、同時為李靖配音的陳浩,與“小哪吒”呂艷婷、“太乙真人”張珈銘現身武漢當代海嘉卡梅爾幼兒園,與江城小粉絲互動交流。在接受楚天都市報記者獨家專訪時,陳浩透露,早在去年為《哪吒》配完音后他就斷言,“這部電影的票房至少30億起。”
當陳浩、呂艷婷、張珈銘出現在觀眾面前時,有小觀眾忍不住嘀咕了一句:“哪吒怎么沒來?”但當外形柔美的小姐姐呂艷婷開口說了一句《哪吒》的臺詞后,臺下觀眾都“炸”了,“原來她就是哪吒!”
據《哪吒》配音導演陳浩介紹,最初尋找哪吒的配音人選時,兩個選擇擺在他面前:要么選一個真正的3歲小孩,要么選一個女生。“男生的聲音肯定是沒辦法給小哪吒配的,但3歲的小朋友又不可能傳遞電影的厚重內核,最后只能選擇讓女生配,就開始尋找一些聲音不要太好聽、不要太純凈、有一點粗嗓子感覺的女生來試。”
當時,在四川電影電視學院任教的呂艷婷帶了幾位女學生去面試,但都沒能讓陳浩點頭。呂艷婷有點急了,“我說要不我來試一下吧。“她跟著陳浩重復了幾句哪吒的臺詞,找到了音質與戲完美結合的那個點,陳浩聽到后激動拍板,“就是她了!”
接受記者采訪時,呂艷婷的聲音非常柔和悅耳,與電影里哪吒的“煙嗓”毫無相似之處。她告訴記者,給哪吒配完音后,她幾乎失聲2個月。“配音時,我要讓自己的聲音糙成哪吒那個樣子,那對聲帶是一種生理性的折磨,我總說我像是用命在換這個角色。配音結束之后,我的聲音里已經沒有亮的部分了,音上不去,喉嚨一直水腫。”
回憶給哪吒配音,呂艷婷印象最深的一場戲是哪吒在生辰宴上的一段告白,“他誤會了爹媽,說李靖所做的一切只想保住他的官位,那一刻哪吒的人物情緒非常復雜,我的聲區本來不在那里,但配音的時候既要讓聲音保持在低音區,還要讓情緒渾然天成,配到最后,我人都站到凳子上了。我都不記得最后錄了多少條才收工。”
與呂艷婷備受折磨的配音過程相比,“太乙真人”張珈銘的工作強度可小多了。據張珈銘回憶,他好像只在錄音棚配了2個半小時,導演餃子和配音導演陳浩就“收貨”了。沒想到,這個說著四川普通話的太乙真人后來成了“網紅”。
“我和陳浩認識20多年,他知道我是什么性格的人,知道我適合太乙這個角色。”張珈銘有點呆萌地說,“配音的時候,我就是開玩笑地演了一下:抿一口,就抿一口。陳浩說,這個狀態可以,就這樣配。我說那行,來錄吧。結果他說,已經錄完了……”
聽到張珈銘繪聲繪色地原音重現,陳浩在一旁笑到不行,他總結說,“其實是因為張老師已經把太乙真人這個角色的魂兒找到了,所以不需要錄那么多遍,我就是要那種最輕松的狀態。”
陳浩第一次看《哪吒》劇本時就預感這個電影要火,“我干這行20年了,這20年我看了多少劇本啊,這點經驗還是有的。再加上我們這些配音演員的聲音一串聯,畫面和聲音一搭,我就更確定了,至少30億。”當時,陳浩身邊的人都認為他的預測過于樂觀,但后來全國觀眾的慧眼識珠證明,陳浩的預測還可以更大膽一些(《哪吒》目前票房已突破46億)。
在與江城觀眾交流時,陳浩還表演了如何用不同的聲音模仿海綿寶寶、周潤發、甄子丹、吳鎮宇,惟妙惟肖,令人咋舌。原來,陳浩曾為甄子丹(《葉問》)、周潤發(《澳門風云》)、謝霆鋒(《情癲大圣》)擔任普通話配音,是配音圈里著名的“巨星”代言人。不過,外形帥氣的陳浩坦言并不滿足于為他人“代言”,“我的夢想是有一天能做電影導演,或者演一個自己很喜歡的電影角色。”
網上有個說法,“聲音好聽的,80%長得都丑。”聽到記者的轉述,陳浩、呂艷婷、張珈銘不約而同笑了起來,“你覺得我們長得丑嗎?”嗯,你們屬于另外那20%。
中國配音網簡介 | 配音樣音 | 服務流程 | 幫助中心 | 匯款帳號 | 聯系我們

2006 中國配音網·版權所有 本站關鍵詞:配音網 配音 配音公司   

備案許可號:渝ICP備16007055號-4

中國配音網相關欄目,配音文案欣賞配音理論文章翻譯資訊配音視頻案例配音行業資訊其內容不代表中國配音網觀點,中國配音網不對文章內容的真實、完整、準確及合法性進行任何保證。部分內容來源互聯網,著作權歸原作者所有,如有冒犯,請來電或與本站客服聯系,我們將及時刪除。

中國配音網網警備案號:50010302000395
韩国无遮羞18禁黄漫